Mixed Media auf Leinwand in 3D-Technik.
50 × 70 cm. 2025

Golden Girl strahlt in goldenen, erdigen Schichten – ein weibliches Profil, das zugleich stark und zerbrechlich wirkt. Das Haar, durchzogen von netzartiger Maulbeerbaumrinde und geschmückt mit funkelnden Pailletten, spielt mit dem Licht wie ein Geflecht aus Erinnerungen, Träumen und Ornamenten.

Doch hinter dieser glänzenden Fassade verbirgt sich eine andere Wahrheit: die rissige Struktur des Gesichts erzählt von Brüchen, von Schichten der Vergangenheit, von dem, was unter der Oberfläche verborgen bleibt. So wirkt die Figur zeitlos, schön und verletzlich zugleich.

Ein feines Collier verleiht ihr Würde und verstärkt ihre ikonische, fast mystische Ausstrahlung. Golden Girl ist mehr als ein Bild – es ist ein Sinnbild für Transformation und die Kraft, trotz aller Fragilität zu leuchten.

🇪🇸  381_Chica de oro

Técnica mixta sobre lienzo en técnica 3D
50 × 70 cm, 2025

La obra Golden Girl combina textura pictórica con presencia escultórica. Mediante técnica mixta surge el perfil plástico de una figura femenina, cuyo rostro y cuello están modelados en capas doradas y terrosas. El “cabello” está recubierto con corteza de morera en forma de red, que estructura rítmicamente la superficie y está adornada con pequeñas lentejuelas doradas. Estas reflejan la luz y generan un juego cambiante entre ornamento y entramado orgánico.

La figura aparece intemporal y a la vez vulnerable: la superficie agrietada del rostro evoca estratos de tierra o antiguos relieves murales. Las partículas brillantes resplandecen como fragmentos de memoria y fulgor. Un fino collar realza la figura y refuerza su aura icónica, casi ritual.

Así, Golden Girl se mueve entre figuración y símbolo: un emblema de transformación y dignidad, un cuerpo radiante de oro que encarna a la vez memoria y sueño, vulnerabilidad y fortaleza.

🇬🇧  381_Golden Girl

Mixed media on canvas, 3D technique
50 × 70 cm, 2025

The artwork Golden Girl unites painterly texture with sculptural presence. Through mixed media, the plastic profile of a female figure emerges, her head and neck modeled in golden, earthy layers. The “hair” is covered with net-like mulberry bark, rhythmically structuring the surface and adorned with small golden sequins. These reflect the light and create a shifting interplay between ornament and organic weave.

The figure appears timeless yet vulnerable – the cracked structure of the face recalls layers of earth or ancient wall reliefs. The shimmering particles glow like fragments of memory and brilliance. A delicate necklace accentuates the figure and strengthens its iconic, almost ritual aura.

Thus, Golden Girl moves in the space between figuration and symbol – a metaphor for transformation and dignity: a radiant golden body embodying memory and dream, vulnerability and strength alike.