Mixed Media auf Leinwand, 50x60cm

🇩🇪   Dieses Werk lädt dazu ein, in die vielschichtige Welt innerer Erfahrungen einzutauchen. Risse und Strukturen durchziehen die Oberfläche wie Spuren von Erinnerungen – Zeichen eines Inneren, das durch Zeit und Erlebtes geformt wurde. Die Farben bewegen sich zwischen erdigen Grün- und Goldtönen, durchbrochen von leuchtendem Orange und Weiß – als würden Emotionen aus der Tiefe sichtbar werden.

Im Zentrum erscheint eine fragile, abstrakte Figur aus verschlungenem Stacheldraht. Sie steht für das Ich – verletzlich und gleichzeitig schützend. Der Draht erinnert daran, wie eng Schutz und Schmerz oft beieinanderliegen. Er wird zur Metapher für ein Selbst, das sich immer wieder neu zusammensetzt – geprägt von inneren Spannungen und Erlebnissen.

Die rissige Oberfläche wirkt wie eine seelische Haut: offen, lebendig, voller Geschichten. Sie zeigt, dass inneres Wachstum nicht geradlinig ist – es entsteht durch Brüche, Übergänge und innere Bewegung. So entsteht ein stiller, kraftvoller Dialog zwischen Vergangenem und Neuem, zwischen Verletzung und Veränderung.

🇪🇸  363_Paisajes Interiores
Técnica mixta sobre lienzo, 50×60 cm

Esta obra invita al espectador a sumergirse en el mundo estratificado de la experiencia interior. Grietas y texturas recorren la superficie como huellas de la memoria: marcas de un paisaje interno formado por el tiempo y la vida. Los colores oscilan entre verdes terrosos y dorados, interrumpidos por estallidos de naranja y blanco brillante, como si las emociones emergieran desde lo más profundo.

En el centro, aparece una figura frágil y abstracta hecha de alambre de púas entrelazado. Representa al yo: vulnerable y a la vez protector. El alambre simboliza lo cerca que están la protección y el dolor. Se convierte en una metáfora de una identidad que se recompone una y otra vez, moldeada por tensiones internas y experiencias personales.

La superficie agrietada se asemeja a una piel emocional: abierta, viva y llena de historias. Muestra que el crecimiento interior rara vez es lineal. Surge a través de rupturas, transiciones y movimientos internos. Aquí se despliega un diálogo silencioso pero poderoso entre el pasado y el futuro, entre la herida y la transformación.

🇬🇧  363_Inner Landscapes
Mixed media on canvas, 50×60 cm

This work invites the viewer to dive into the layered world of inner experience. Cracks and textures run across the surface like traces of memory—marks of an inner landscape shaped by time and life. The colors shift between earthy greens and golds, broken up by bursts of bright orange and white—like emotions rising to the surface from deep within.

At the center, a fragile, abstract figure made of twisted barbed wire emerges. It represents the self—both vulnerable and protective. The wire symbolizes how closely protection and pain can exist together. It becomes a metaphor for an identity constantly reshaped by inner tensions and personal experience.

The cracked surface resembles a kind of emotional skin—open, alive, and full of stories. It shows that inner growth is rarely smooth. It comes through breaks, transitions, and inner movement. A quiet yet powerful dialogue unfolds here—between past and future, between pain and transformation.